Viver sem você

A cantora americana Mariah Carey cometeu uma gafe matemática ao explicar o significado do título de seu disco E= M C2. Ela disse que significaria Carey duas vezes, quando, mesmo pedindo licença poética, o significado da equação seria a Emancipação é igul a Mariah vezes Carey ao quadrado. (via Xis-Xis). Felizmente ela não quis explicar a famosa fórmula de Einstein.

Eu acho que ela não tem que dar explicações matemáticas pois aquilo não é matemática e ela é uma cantora pop! A Mariah tem o direito de usar um ícone da física para atrair a atenção do público para a interpretação dela. O disco em questão não me agradou, mas ouvi uma interpretação da música without you que de fato foi marcante.

Without you

No I can’t forget this evening
or your face as you were leaving
but I guess that’s just the way the story goes
you always smile but in your eyes your sorrow shows
yes it shows

No I can’t forget tomorrow
when I think of all my sorrow
when I had you there but then I let you go
and now it’s only fair that I should let you know
what you should know

I can’t live
if living is without you
I can’t live
I can’t give anymore
I can’t live
if living is without you
I can’t give
I can’t give anymore

Well I can’t forget this evening
nor your face as you were leaving
but I guess that’s just the way the story goes
you always smile but in your eyes your sorrow shows
yes it shows

I can’t live
if living is without you
I can’t live
I can’t give anymore
I can’t live
if living is without you
I can’t live
I can’t give anymore
(No I cant live)
(No I cant live)
I cant live
(No I cant live)
(No I cant live)
If living is without you

Ouça o áudio  Without You – Mariah Carey ou veja  o vídeo no

YouTube: _

ou no Immen

Vídeos do VodPod não estão mais disponíveis.

more about “Mariah Carey Without You Music Video …“, posted with vodpod

A música foi lançada nos anos 70 pelos Badfinger . Seguindo a tradição de apresentar várias versões de uma mesma música, ouça o áudio dos Badfinger com boa qualidade ou veja o vídeo abaixo:

A música foi interpretada por muita gente:

O forte da Without you não é a letra, mas ela lembrou-me de outra música (para não dizer que estou com muito anglicismo) que gosto da letra por conta de suas metáforas.

Assim sem você, Adriana Calcanhoto

Avião sem asa
Fogueira sem brasa
Sou eu, assim, sem você

Futebol sem bola
Piu-piu sem Frajola
Sou eu, assim, sem você…

Porque é que tem que ser assim?
Se o meu desejo não tem fim

Eu te quero a todo instante
Nem mil alto-falantes
Vão poder falar por mim…

Amor sem beijinho
Buchecha sem Claudinho
Sou eu, assim, sem você

Circo sem palhaço
Namoro sem amasso
Sou eu, assim, sem você…

Tô louca pra te ver chegar
Tô louca pra te ter nas mãos

Deitar no teu abraço
Retomar o pedaço
Que falta no meu coração…

Eu não existo longe de você
E a solidão, é o meu pior castigo
Eu conto as horas pra poder te ver
Mas o relógio tá de mal comigo…

Por quê? Por quê?

Neném sem chupeta
Romeu sem Julieta
Sou eu, assim, sem você

Carro sem estrada
Queijo sem goiabada
Sou eu, assim, sem você…

Porque é que tem que ser assim?
Se o meu desejo não tem fim

Eu te quero a todo instante
Nem mil alto-falantes
Vão poder falar por mim…

Eu não existo longe de você
E a solidão, é o meu pior castigo
Eu conto as horas pra poder te ver
Mas o relógio tá de mal comigo…

Você tem alguma versão legal de uma destas músicas?

PS. Dedicado à minha queirida.

3 opiniões sobre “Viver sem você”

  1. Quanto a musica Without you , é linda,faz parte da trilha sonora da minha vida e me faz lembrar de um doce amor juvenil por volta dos 11/12 anos de idade.
    Ouvi “o compacto simples” até estragar e minha irma se estressar de tanto ouví-la…
    De todas as versões dessa musica a que mais gosto é a que estava em voga nesse periodo da minha vida , é essa com o Harry Nilsson.
    http://www.pontoclip.com/nilson-harry/without-you-harry-nilson-maria-carey-video_a2055b961.html

    Fico Assim sem voce é graciosa,mas a acho um tanto quanto sinistra pois toda vez que a ouço me lembro que o Claudinho morreu pouco tempo depois que a dupla gravou essa musica,rssss.

    Nana. Romântica desde os 11! Boa dica do vídeo do Harry Nilsson pois a letra aparece do tipo karaokê. E quanto à música “Fico assim sem você”, gosto de goiabada com queijo!

Os comentários estão desativados.